不论是在亚马逊 Kindle 电子书商店购买的电子书还是从其它渠道下载到的电子书,总免不了会遇到排版不如人意的情况,这时就可以使用 Calibre 简单优化一下,使之更符合自己阅读习惯。
组成 Kindle 电子书的主要成分是 HTML 和 CSS,因为 KF8 标准支持大部分 HTML 标签以及 CSS 属性,如果你有点儿写网页代码的基础,完全可以制作出排版精良的电子书,就算没有也没关系,只需要在使用 Calibre 转换电子书的时候,修改几个参数就能达到较好的效果。
对电子书排版的修改优化是在转换的过程中进行的,一般电子书的排版涉及到以下几个要素:
- 行间距,即段落内的两行文字基线之间的高度。
- 首行缩进,即把段落的第一行从左向右缩进一定的距离。
- 段落间距,即两个段落之间的距离。
在转换电子书时,建议先把“输出格式”设置为“AZW3”。然后切换到“界面外观”,分别对和上面提到的几个要素对应的设置项的数值进行修改。下面给出的数值都是建议数值,具体可根据自己的喜好调整。
- 行间距:设置“最小行高”数值,如“140%”。
- 首行缩进:先勾选“删除段间空行”,再设置“缩进尺寸”的值,如“2.0em”。
- 段落间距:先勾选“在段落间插入空白行”,再设置“行间距”的数值,如“1em”。
注意,“最小行高”的单位是百分比,“缩进尺寸”和“行间距”的单位为 em,两者都是相对单位,它们都是以当前字体垂直高度为基准。比如 150% 和 1.5em 都等于一个半垂直字高的高度。
设置完毕后点击【确定按钮】开始转换,转换完毕后,鼠标右键点击电子书,在弹出的菜单中点击“打开所在目录”,把生成好的 AZW3 格式的电子书拷贝到 Kindle 中阅读即可。